Vendredi 23 mai 2008

9h00 Ouverture
Georges Martin (Université Paris-Sorbonne, directeur du SEMH-Sorbonne, directeur du SIREM)

9h15 Préambules
Virginie Dumanoir (Université Rennes 2)
" Rêves de concordance "
Gabrielle Le Tallec-Lloret
" De la consecutio temporum à la fameuse " règle de la concordance des temps "

La discordance des temps : l’actualisation

10h00 Olivier Biaggini (Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle)
" Le temps des faits et le temps des mots : Gonzalo de Berceo et l’actualisation de l’histoire sacrée "

10h30 Pause


11h Chrystelle Fortineau (Université de Nantes)
" L'expression des relations temporelles dans les chroniques castillanes médiévales "

11h30 Amélie Piel (Université de Tours)
" Quelques remarques sur le système des adverbes de temps de l'espagnol médiéval. "


Mesures du temps : concordance et discordance poético-musicales

15h00 Antonio Chas Aguión (Universidade de Vigo)
“Concordancias y discordancias temporales en los intercambios poéticos de cancionero: el tiempo de creación y el tiempo de ejecución”

15h30 Oscar Martín (Yale University)
“Concordancias y discordancias en la elaboración de la materia cidiana”

16h00 Pause

16h30 Virginie Dumanoir (Université Rennes 2)
" A tiempo y a destiempo en la poesía de cancioneros "

17h00 Débat


Samedi 24 mai 2008

Concordance et discordance : autour du verbe


9h30 Marta López Izquierdo (Université de Paris 8) et Mónica Castillo (Université de Strasbourg)
"Ruptura de concordancias en los textos medievales" 


10h Gilles Luquet (Université de Paris 3 – Sorbonne Nouvelle)
" La " concordance des temps " ? Soit. Mais des temps de quels modes ? "
 
10h30 Pause

11h00  Gabrielle Le Tallec (Université de Rennes 2)
" La " concordance des temps " : question de méthode et méthodes en question ". 


12h Débat

Concordance et discordance historiques


15h00 Marta Lacomba (Université de Bordeaux III)
"Tiempos de persuasión, de la historiografía alfonsí a la Crónica de Castilla"

16h Jean-Pierre Jardin (Paris 3 – Sorbonne Nouvelle)
" Les prophéties dans la chronique de Pierre 1er de Lopez de Ayala. Respect et manipulation du temps ".

16h30 Pause


17h Pedro Cátedra (Universidad de Salamanca)
"Tiempos nuevos y tiempos viejos en la literatura funcionarial en tiempo de los Reyes Católicos: argumentos para la propaganda".


17h30 Débat et conclusions
 

Retour à la page d'accueil