UNIVERSITÉ DE POITIERS

FACULTÉ DES LETTRES & DES LANGUES

Maîtrise, DEA, doctorats

Atelier de micro-informatique



MANUEL PRATIQUE
MICRO-INFORMATIQUE ET RÉSEAUX




Conseils pratiques pour le traitement de textes et la micro-édition, la saisie optique, la conversion de documents électroniques, l'établissement de concordances et d'index, la messagerie électronique, le transfert de fichiers, la consultation et l'édition de pages web

J.-L. Duchet
1997

Table des matières


Remerciements

L'auteur remercie pour leur aide, pour les informations qu'ils ont apportées et leur contribution directe ou indirecte à ce recueil, Mourad Sefrioui (Paris 6), Patrice Perrin (Paris 7), Benjamin T. Watt (Edinburgh University School of Law), Claude Boisson (Lyon 2), Germain Eba'a (CESCM, Poitiers), Jean-Michel Fournier (Université de Tours), J.-P. Kuypers (Louvain), Mugur Enea (Inform'ed), Sylvain Duchet, et enfin Claude Siredey, Jeannette Redon et Pascale Cerclet, du Centre de ressources informatiques de l'Université de Poitiers.

Jean-Louis Duchet
duchet@univ-poitiers.fr
31 décembre 1996


Ce manuel est un recueil de conseils pratiques dont la validité ne s'étend guère au-delà de la pénétrante et de la rocade est. Né des besoins des ateliers micro-informatiques de la Faculté des Lettres et des Langues de l'Université de Poitiers, il peut cependant servir éventuellement à d'autres, et il est pour cela disponible aussi sous forme électronique, récupérable auprès de l'auteur (http://www.mshs.univ-poitiers.fr/Forell/DUCHET.HTM).

Ce livret regroupe des informations issues de la pratique de divers logiciels utiles à des étudiants et des chercheurs littéraires et linguistes. Cela commence par le traitement de textes Word 5.1., pour lequel l'expérience prouve qu'il est pour l'instant, sur Macintosh, le mieux à même de répondre à des besoins assez pointus, sans pour autant encombrer inconsidérément l'espace disque et le temps disponible des utilisateurs.

S'ajoutent ensuite des indications pour la sauvegarde et l'échange des documents à divers formats. Le choix fait par la Faculté du matériel Apple Macintosh nous impose de rendre notre matériel et nos logiciels entièrement ouverts aux documents émis par des PC compatibles IBM. De la sorte, les Power PC Macintosh et les LC III dont nous sommes dotés deviennent des PC universels, ce qui est indispensable pour que ne s'oppose aucune barrière à la diffusion de l'information, qui est l'un des mérites de la micro-informatique. Des indications sont fournies pour faciliter l'utilisation du scanner et des logiciels d'acquisition optique d'images et de caractères (Omnipage 6, Applescan).

Des rappels sont donnés pour la codification des bibliographies, en fonction des exigences manifestées par les différents directeurs de recherche des équipes d'accueil de la Faculté et de la Maison des Sciences de l'Homme et de la Société.

Enfin des indications pratiques sont données pour les réglages nécessaires aux connexions modem avec le serveur universitaire, pour les commandes à utiliser pour les accès à la messagerie électronique avec Eudora, ou directement sous Unix, ou sous VMS, et enfin pour les accès au serveur de messagerie au moyen de ce modem élémentaire mais jamais pris en défaut qu'est le minitel.

Toutes les demandes de précision et toutes les remarques sur les lacunes que présentent sans doute les explications fournies seront accueillies avec plaisir et intérêt.

Jean-Louis Duchet
Responsable de l'atelier micro-informatique maîtrise-DEA-doctorats


TABLE DES MATIÈRES

Pratique du clavier avec Word 5.1.
Raccourcis clavier pour les accidents typographiques
Comment composer des tableaux sous Word 5.1.
Réseau local et sauvegarde
Les conversions de documents entre Mac et PC et vice-versa
Indications pour la saisie de bibliographies
Indications pour la présentation des travaux de maîtrise et de DEA
La saisie optique de textes et d'images
L'utilisation d'un logiciel de concordance et d'indexation, Conc
L'édition d'images
Polices spéciales et claviers pour l'usage de Word 5.1 sur un Macintosh
Accès au réseau Internet dans les locaux universitaires
Accès distant (via modem) au serveur de messagerie et au web et réglages
Le logiciel de messagerie Eudora
Le logiciel de transfert de fichiers par ftp Fetch
Le logiciel de login a distance Telnet
Consultation du fichier de la BNF
Changer son password
Nslookup
Le logiciel de consultation du web Netscape
Les formats de codage et de compression et d'échange
Les logiciels de réseau en français
Annuaire des adresses e-mail sur le web en français


Renseignements, suggestions ou corrections seront bienvenues par l'auteur, Jean-Louis Duchet, Laboratoire FORELL (AIT), 95 av du Recteur Pineau, Université de Poitiers, 86022 Poitiers.



janvier 1997