Cahiers FORELL
Université de Poitiers
Cahiers Forell
ISSN : 1246-8029
Les Cahiers FORELL sont publiés par le laboratoire FORELL (E.A. 1226), de la Faculté des Lettres et des Langues de l'Université de Poitiers.
Table des matières des numéros parus.
- De le brièveté en littérature, 195 p., 90F.
ISBN : 2-910394-00-X
- Pierre Testud : Avant-propos
- Pierre Testud : Récit court et brièveté au XVIIIe siècle
- Catherine Volpilhac-Auger : De la concision au XVIIIe siècle
- Jean-Pierre Seguin : Problèmes posés par la définition du style coupé au XVIIIe siècle
- Jean-Paul Sanfourche : Effets de brièveté dans la forme épistolaire
- Jacques-Philippe Saint-Gérand : Les nouvelles en trois lignes de Félix Fénéon
- Bernard Gensane : Politique du calembour
- Henri Scepi : René Crevel et la brièveté
- Mitsuko Kaneko : Le haïku et la poésie française du XXe siècle
- Liliane Louvel : La brièveté comme stratégis narrative dans Long story short de W. Boyd
- Jean Baudry : Les récits en forme brève d'Antonio Tabucchi ou le réel composé, recomposé.
- Autour de Frankenstein, 1994, 240 p., 90F.
ISBN : 2-910394-01-8
- Gilles Menegaldo : Avant-propos
- Max Duperray : Frankenstein: éloge du secret
- Judith Bates : Frankenstein - roman des origines
- Annette Goizet : Entre frère et soeur: une approche du Frankenstein de Marie Shelley
- Jean Marigny : Innocence, injustice et incompréhension dans Frankenstein
- Gwénhaël Ponnau : Frankenstein: un texte suturé?
- Michel Morel : La force d'abyme dans Frankenstein
- Dora Tsimpouki : Frankenstein and the Excess of Signification: a Case of Unstable Balance
- Claude Fiérobe : Portrait du philosophe en coureur de fond
- Roger Chazal : Frankenstein : le paysage spectaculaire
- Zbigniew Bialas : A Map of Russia and Understanding Frankenstein: (A Geo-angelological Folly in Seven Chapters)
- David Punter : Legends of the Animated Body: The Case of the Monster
- Jean-Jacques Lecercle : "A Melancholy that resembled Madness" : folie et fantastique dans Frankenstein
- Sophie Marret : Frankenstein ou le rebut du symbolique
- Jacqueline Jondot : De la maman à la momie
- David Coad : Mary Shelley's Frankenstein: se[x]t
- Gilles Menegaldo : Éclairages cinématographiques sur Frankenstein
- J. M. Coetzee, 1994, 383 p., 120F.
ISBN : 2-910394-02-
- Liliane Louvel : Avant-propos
- Jean Sévry : (More) variations on the Works of J. M. Coetzee
- Rosemarie Gray : J. M. Coetzee's Dusklands : Of War and War's alarms
- David Coad : Where Nothing Is: In the Heart of the Country
- Jean-Philippe Wade : "Dreams of Ends" - J. M. Coetzee and Modernism : Waiting for the Barbarians
- Dominique Gauthier : Traces et signes dans Waiting for the Barbarians
- Judith Bates : Indétermination et spécificité dans Waiting for the Barbarians
- Catherine Vrana : Apories morales et apories énonciatives : l'écriture a-représentatives de Waiting for the Barbarians
- Jean-Louis Boireau : Waiting for the Barbarians ou l'insoutenable pesanteur du vide.
- Bernard Jacquin : Sous le régime de l'entropie : désordre et dégradation dans Waiting for the Barbarians
- Richard Samin : Waiting for the Barbarians ou la lettre morte.
- Myrtle Hooper : Michael K and the Resistance of Silence
- Zbigniew Bialas : The Barrow Mentality: Unrecognized Dilemmas of Michael K
- Michael Green : Life and Times of Michael K and the Use of the Future as Utopian Strategy
- M. A. Brown : "Friday's Writing Lesson" - The Relations between Writing and Speech in J. M. Coetzee's Foe
- Didier Bertrand : Une robinsonnade moderne : Foe de J. M. Coetzee
- Claudia Egerer : Deciphering Friday: The Zero-Image in Coetzee's Foe
- Yvonne Munnich : Monstrous Growths and Misbirths: Age of Iron ou le corps malade de l'apartheid.
- Liliane Louvel : Age of Iron de J. M. Coetzee : signes de l'autre côté.
- Michael Marais : J. M. Coetzee's Age of Iron and the Role of Literature in South African Society
- Teresa Dovey : From the Belly of the Whale Disgorged: the Representation of Humanist Discourse in J. M. Coetzee's Age of Iron
- David Coad : The Master of Petersburg
- B. Chatwin, 1994, 166 p., 90F.
ISBN : 2-910394-03-4
- Claudine Verley : Avant-propos
- Jean-Paul Martin: Bruce Chatwin : Ecriture contemporaine et "Retour au référent"
- Matthew Graves : Bruce Chatwin ou l'alternative nomade
- Jacques Chabert : Bruce est de passage à Paris
- Michèle Hita : Le corps topographique : Bruce Chatwin In Patagonia
- Michèle Cottereau-Campos : La construction temporelle du premier chapitre dans On the Black Hill de Bruce Chatwin
- Martine Chard-Hutchinson : Encore une aurore : le premier chapitre dans On the Black Hill de Bruce Chatwin
- Charles Holdefer: The spoils of Utz
- Bernard Gensane: What Am I Doing Here, ou "What Am I Writing Here"
- Vivienne Méla: Conversations with Bruce
- Marie-Anne Clabé: L'espace dans The Sunlines : lieux australiens revisités.
- Claudine Verley : The Sunlines ou la parole périphérique.
- Autour de V. Woolf, 1996, 138 p., 90F.
ISBN : 2-910394-04-2
- Bernard Gensane: Avant-Propos
- Chantal Delourme: To the Lighthouse: V. Woolf, diamantaire du visible
- Catherine Lanone: Fenêtres vers la mère : To the Lighthouse
- Jacqueline Jondot: A Voice answering a voice: d'Orlando à The Waves
- Leena Kore Schröder: Choral Spaces in the work of Virginia Woolf
- Liliane Louvel: V. Woolf, The Waves: une histoire, un soupir, une vague. Question de réflexion
- Barbara Lambert: La forme élégiaque en tant qu'instrument de clôture dans The Waves
- Michèle Rivoire: The Waves : le spectre de la Chose
- Christine Reynier: La clôture différée dans The Waves
- L'entre-deux, 1996, 304 p., 100F.
ISBN : 2-910394-05-0
- Claudine Verley : Avant-propos
- Essais de définition:
- Noëlle Batt:L'entre-deux et le tiers:Lieux d'émergence et d'invention problématique
- Paul A. Harris:L'entre-deux and Time:L'entre-temps and the space of literature
- Le vide, l'origine:
- Geneviève Chevallier:La fin de l'entracte, le début de l'entre-deux
- Béatrix Pernelle:L'entre-deux monstrueux de Melville:les infinis de Moby Dick
- Judith Bates:L'entre-deux-eaux dans Waterland de G. Swift.
- Nicole Ollier:L'entre-deux-mères linguistique des fils d'Egée outre-atlantique
- Syncopes et médiations:
- Marie-Lise Paoli:Intervalles:Les entre-deux musicaux de Michael Tippett
- Jean-Yves Le Disez:Traduire:dans l'entre-deux (en lisant La dernière bande de Samuel Beckett)
- Antoine Cazé:Trompe-L'oeil:Georges Perec entre les langues
- Jacqueline Pelorson:Ce frêle rideau de chair... Liaison et déliaison dans "Tea Party" de H. Pinter
- Déplacements:
- Catherine Bernard:To the Lighthouse et The Waves:La fiction comme entrelacs phénoménologique
- Liliane Louvel:L'effet-Méduse ou la drôle "d'histoire" de Julian Barnes
- Cornelius Crowley:L'oeuvre et son ombre:à propos de Pale Fire de Nabokov
- Transgressions:
- Martine Chard-Hutchinson:"Levitation" de Cynthia Ozick:le désert et les marges
- David Coad:Patrick White:In between Arthur and... Martha?.
- Jeffrey Hopes:Ou/et/ni:écritures de l'entre-deux dans Moll Flanders et Roxana
- Textes, langues, informatique, 1996, 350 p., 150F.
ISBN : 2-910394-06-9
- René Pellen : Présentation.
- Articles
- Jean Breuillard : La naissance de la prose russe moderne: Karamzine et la conquête de la fluidité.
- Marie-Aline Barrachina : Sur les discours de Franco (1936-1945)
- Marc Fryd : Éléments statistiques pour une analyse comparée du perfect et du preterite en anglais contemporain avec ever et never.
- Mario Barra : Transitivité et spécification prépositionnelle.
- Monique Michaud : Almadén : Le commissaire Alemán mène l'enquête.
- Michel Garcia : À propos de l'édition des textes médiévaux. Le cas d'un poème d'Antón de Montoro.
- Jean-Louis Duchet : Instruments et principes pour un dictionnaire bilingue albanais-français.
- René Pellen : Valeur documentaire de la Gramática castellana de Nebrija pour l'histoire du lexique espagnol.
- Comptes rendus de lecture. Explorations informatiques.
- Annie Bulko : MPW, un outil pour l'étude textuelle.
- Mario Barra : Compte rendu de Anne Abeillé, Les Nouvelles syntaxes, 1993.
- Jean-Louis Duchet et Jean-Michel Fournier : Guide pratique, explicite et critique de l'Oxford English Dictionary (2nd ed.) sur CD-ROM. Compte rendu d'une première utilisation.
- Titre
ISBN : 2-910394-07-7
Lisible/visible
Pour se procurer les volumes des Cahiers Forell, s'adresser à La Licorne, Faculté des Lettres et des Langues, 86022 Poitiers Cedex.